刀切豆腐兩面光   [dāo qiē dòu fǔ liǎng miàn guāng]
[刀切豆腐兩面光]基本解釋
喻為人圓滑,兩面討好。
[刀切豆腐兩面光]詳細解釋
喻為人圓滑,兩面討好。
秦牧 《藝海拾貝·京劇譯名》:“象那些‘刀切豆腐兩面光’……一類的俗諺,--總之,這一切直譯起來外國人不大好懂。”
[刀切豆腐兩面光]百科解釋
刀切豆腐兩面光,意思是比喻為人圓滑,兩面討好。出自《藝海拾貝·京劇譯名》。 更多→ 刀切豆腐兩面光
[刀切豆腐兩面光]英文翻譯
刀切豆腐兩面光