出頭椽兒先朽爛 [chū tóu chuán ér xiān xiǔ làn]
[出頭椽兒先朽爛]基本解釋
比喻好出頭的人，容易遭受打擊。
[出頭椽兒先朽爛]詳細解釋
比喻好出頭的人，容易遭受打擊。
《金瓶梅詞話》第八六回：“自古沒個不散的筵席，出頭椽兒先朽爛。”亦作“ 出頭的椽子先爛 ”。 周立波 《暴風驟雨》第一部十二：“還有一些人，心裡尋思著， 韓老六 是該鬥爭的，但何必自己張嘴抬手呢？‘出頭的椽子先爛’，慢慢看勢頭。”
[出頭椽兒先朽爛]百科解釋
出頭椽兒先朽爛，chū tóu chuán ér xiān xiǔ làn，比喻好出頭的人，容易遭受打擊。出處《金瓶梅詞話》第八六回。 更多→ 出頭椽兒先朽爛
[出頭椽兒先朽爛]英文翻譯
His son first rotten rafters