出氣洞 [chū qì dòng]
[出氣洞]基本解釋
比喻無故受氣的人。洪深 《電影戲劇表演術》第二章:“小孩尋不到別人做出氣洞，便把手裡的書撕破來出氣！” 夏衍 《上海屋檐下》第二幕:“你不能這樣不講理！你別看了別人的樣，將我當作你的出氣洞。”亦稱“ 出氣筒 ”。 巴金 《春》四:“媽一點也不體貼我，就只拿我當出氣筒。昨晚上罵了我半夜。” 聶紺弩 《兔先生的發言》:“年紀大了，有了兒女，兒女當然是出氣筒。” 王西彥 《刀俎上》:“每一次碰到什么不如意的事情，兒子總要把可憐的媳婦當作出氣筒，把氣憤發泄在她身上。”
[出氣洞]詳細解釋
比喻無故受氣的人。
洪深 《電影戲劇表演術》第二章：“小孩尋不到別人做出氣洞，便把手裡的書撕破來出氣！” 夏衍 《上海屋檐下》第二幕：“你不能這樣不講理！你別看了別人的樣，將我當作你的出氣洞。”亦稱“ 出氣筒 ”。 巴金 《春》四：“媽一點也不體貼我，就只拿我當出氣筒。昨晚上罵了我半夜。” 聶紺弩 《兔先生的發言》：“年紀大了，有了兒女，兒女當然是出氣筒。” 王西彥 《刀俎上》：“每一次碰到什么不如意的事情，兒子總要把可憐的媳婦當作出氣筒，把氣憤發泄在她身上。”
[出氣洞]英文翻譯
The air hole