[]基本解釋
[ bā jiān dù ]
謂佛教分諸法為八類(犍度,梵語法聚的意思):一、雜犍度,雜說四善根、四聖果等。 二、結使犍度(結使,煩惱的意思)。有三結、五蓋乃至百八煩惱之說。三、智犍度,說二智、四智等。四、行犍度,說十善、十惡等業行。五、大犍度,說地、水、火及四大等法。六、根犍度,說眼耳等五根,六根乃至二十二根等。七、定犍度,說四禪、四定之禪定。八、見犍度,說斷、常二見乃至六十二見等。亦省作“ 八犍 ”。
[]詳細解釋
謂佛教分諸法為八類(犍度,梵語法聚的意思):一、雜犍度,雜說四善根、四聖果等。二、結使犍度(結使,煩惱的意思)。有三結、五蓋乃至百八煩惱之說。三、智犍度,說二智、四智等。四、行犍度,說十善、十惡等業行。五、大犍度,說地、水、火及四大等法。六、根犍度,說眼耳等五根,六根乃至二十二根等。七、定犍度,說四禪、四定之禪定。八、見犍度,說斷、常二見乃至六十二見等。亦省作“ 八犍 ”。
北周 王褒 《周經藏願文》:“ 鹿苑 四諦之法, 尼園 八犍之文。”
[]英文翻譯
Eight khandas