今朝有酒今朝醉是什麼意思,今朝有酒今朝醉的解釋,造句,出處,今朝有酒今朝醉的意思,成語故事,英文翻譯

比喻過一天算一天。也形容人只顧眼前，沒有長遠打算。

唐·羅隱《自遣》詩:“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。”

今朝有酒今朝醉，詩詞名句，出自唐·羅隱《自遣》詩：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。”前一句的字面意思為“（我）得到了便歡快高歌（喜悅），失去了就罷了（隨性），愁多了恨多了也（亦）就是這樣。恰與”得之我幸，失之我命相似。後半句字面意思為：”（我）今天有酒喝今天就喝醉，明天的犯愁明天去愁。常用作比喻人得過且過，只顧眼前，沒有長遠打算。但是，卻也不失為樂觀的心態，如果一個人遭遇大起大落，這又何嘗不失一種灑脫呢。而詩人所作之名為《自遣》又何嘗不是“自我消遣”之意呢。引用一句題外話：“苦也是一天，樂也是一天，為何不樂呢。”羅隱仕途坎坷，十舉進士而不第，這首詩為羅隱感慨所作，並引題自嘲，卻得後人比喻得過且過，也是遺憾。人要活在當下，不要為未知的事物而煩惱。我們無法預知未來，更無法改變過去，唯一能掌控的，只有當下。 更多→ 今朝有酒今朝醉

Enjoy while one can