蔽:遮。一片樹葉擋住了眼睛,連面前高大的泰山都看不見。比喻為局部現象所迷惑,看不到全局或整體。
同“ 一葉障目,不見泰山 ”。《宋史·王安禮傳》:“今以一指蔽目,雖 泰 , 華 在前弗之見。” 謝覺哉 《關於獨立思考》:“凡是不如個人的意的事就死記在心,把它擴大;至於全體的事,不管好處多大,總是‘一指蔽目,不見泰山。’”
[A single leaf the eyes blocks out the view of a mountain]眼睛被一片樹葉擋住,就連泰山也看不到。比喻為局部的或暫時的現象所迷惑,不能認清事物的全貌或本質
...,喪馬之翁。俾吾為秋毫之杪,吾亦自足,不見其小;俾吾為泰山之阿,吾亦無餘,不見其多。是以達人靜則吻然與陰合跡,動則浩然與陽同波。委順而已,孰知其他。時邪命邪,吾其無奈彼何;委邪順邪,彼亦無奈吾何。夫兩無奈何,然後能冥至順而合太和。故吾所