上不得台盤 [shàng bù dé tái pán ]
[上不得台盤]成語解釋
比喻因寒酸醜陋等見不得人。出處清·曹雪芹《紅樓夢》第二十五回：“這老三還是這么‘毛腳雞’似的。我說你上不得台盤！趙姨娘平時也該教導教導他！”
[上不得台盤]百科解釋
簡介【拼音】shàng bù dé tái pán 【解釋】比喻因寒酸醜陋等見不得人。 出處清·曹雪芹《紅樓夢》第二十五回：“這老三還是這么‘毛腳雞’似的。我說你上不得台盤！趙姨娘平時也該教導教導他！” 【事例】蘇麻喇姑雖好，讀的書究竟有限，她又是個女孩子，～。 ★二月河《康熙大帝》十三 更多→ 上不得台盤
[上不得台盤]英文翻譯
Not on the desk