七孔鍼   [qī kǒng zhēn]
[七孔鍼]基本解釋
亦作“ 七孔針 ”。舊俗七夕婦女穿針乞巧所用的針。《西京雜記》卷一:“ 漢 綵女常以七月七日穿七孔鍼於 開襟樓 。”《太平御覽》卷三一引南朝梁 宗懍 《荊楚歲時記》:“七夕,婦人結綵樓,穿七孔針……以乞巧。”
[七孔鍼]英文翻譯
Seven hole needle
亦作“ 七孔針 ”。舊俗七夕婦女穿針乞巧所用的針。《西京雜記》卷一:“ 漢 綵女常以七月七日穿七孔鍼於 開襟樓 。”《太平御覽》卷三一引南朝梁 宗懍 《荊楚歲時記》:“七夕,婦人結綵樓,穿七孔針……以乞巧。”
Seven hole needle