一著不慎，滿盤皆輸 [yī zhāo bù shèn，mǎn pán jiē shū]
[一著不慎，滿盤皆輸]成語解釋
原指下棋時關鍵的一步棋走得不當，整盤棋就輸了。比喻某一個對全局具有決定意義的問題處理不當，結果導致整個失敗。
[一著不慎，滿盤皆輸]成語出處
元·李元蔚《將神靈應》第二折:“只因一著錯，輸了半盤棋。”
[一著不慎，滿盤皆輸]百科解釋
一著不慎，滿盤皆輸。成語。原指下棋時關鍵性的一步棋走得不當，整盤棋就輸了。比喻某一個對全局具有決定意義的問題處理不當，結果導致全局失敗。{例}：在一次圍棋比賽中，被寄予厚望的常昊沒能延續連勝勢頭，今天被韓國小將李世石攻擂成功，不得不尷尬地面對連續11次負於對手的事實。而在整盤對弈中，導致常昊失利的，是被多位專家、教練批評的一步大昏招：二路沒“立”，真可謂一著不慎，滿盤皆輸。 更多→ 一著不慎，滿盤皆輸
[一著不慎，滿盤皆輸]英文翻譯
A careless loser