[]基本解釋
[ yī bà zi ]
1.一夥。多含輕蔑意。《北齊書·高阿那肱傳》:“一把子賊,馬上剌取,擲著 汾河 中。”《紅樓夢》第七回:“二十年頭裡的 焦大太爺 眼裡有誰?別説你們這一把子的雜種們。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第十四回:“ 何狗皮 領著一把子特務,邪得厲害。”2.猶一大把。言年齡很大。《西遊記》第三三回:“我這一把子年紀,豈不知你的話説?”3.指用手一握的數量。《兒女英雄傳》第一回:“就便用個部屬,作呢還作得來,但是這個年紀還靴桶兒里掖著一把子稿,滿道四處去找堂官,也就露著無趣。”
[]詳細解釋
一夥。多含輕蔑意。
《北齊書·高阿那肱傳》:“一把子賊,馬上剌取,擲著 汾河 中。”《紅樓夢》第七回:“二十年頭裡的 焦大太爺 眼裡有誰?別説你們這一把子的雜種們。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第十四回:“ 何狗皮 領著一把子特務,邪得厲害。”
猶一大把。言年齡很大。
《西遊記》第三三回:“我這一把子年紀,豈不知你的話説?”
指用手一握的數量。
《兒女英雄傳》第一回:“就便用個部屬,作呢還作得來,但是這個年紀還靴桶兒里掖著一把子稿,滿道四處去找堂官,也就露著無趣。”
[]英文翻譯
group of sworn brothers