難兄難弟是什麼意思,難兄難弟的解釋,造句,出處,難兄難弟的意思,成語故事,英文翻譯

指共過患難的人或彼此處於同樣困境的人。

南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》：“陳元方子長文；有英才；與季方子孝先；各論其文德；爭之不能決；咨子太丘。太丘曰：‘元方難為兄；季方難為弟。’”

兩人生不逢時，空有滿腹學識，卻無法施展抱負，真是一對難兄難弟。

潁川有個叫陳宴的人，自幼好學，辦事公道。後來做了縣官，更是廉潔奉公，百姓很佩服他。他的大兒子叫元方，小兒子叫季方，也有很高的德行。

元方後來被朝廷任命為侍中，又想讓他當司徒官，但是他不乾，朝廷又封他為尚書令。因為陳宴、元方、季方的聲望極高，當時豫州的城牆上，都畫著他們父子三個的圖像，讓百姓學他們的品德。

元方有個兒子叫長文，季方有個兒子叫孝先。有一天，他們為自己父親的功德爭論起來，都說自己的父親功德高，爭來爭去沒有結果，便一同來請祖父陳宴裁決。陳宴想了一會兒，對兩個孫子說：“元方難為兄，季方難為弟。他倆的功德都很高，難以分出上下啊！”兩個孫子滿意而去了。

《難兄難弟》（英文：Old Time Buddy），是香港TVB在1997年香港回歸之際拍攝的一套以懷舊為主調的電視劇。由鍾澍佳監製，羅嘉良、吳鎮宇、宣萱、張可頤出演。該劇以輕鬆幽默的方式演繹1960年代至1970年代的娛樂圈。電視台為劇集推出原聲大碟，反應不俗。續集是《難兄難弟之神探李奇》。 更多→ 難兄難弟

1.考考哥兒倆(打一成語)

fellow sufferers