隔靴搔癢是什麼意思,隔靴搔癢的解釋,造句,出處,隔靴搔癢的意思,成語故事,英文翻譯

搔：抓。隔著靴子搔痒痒。比喻說話作文不中肯，不貼切，沒有抓住要點。或做事沒有抓住關鍵。
貶義

宋·釋道原《景德燈傳錄》：“（僧）問：‘圓明湛寂非師旨；學人因底卻不明？’師曰：‘辨得未。’僧曰：‘恁么即識性無根去也。’師曰：‘隔靴搔癢。’”

這篇文章揚揚千言，並沒有抓住要害，有點隔靴搔癢。

成語“隔靴搔癢”，指隔著靴子撓痒痒。比喻說話寫文章沒有抓住主題和要點，不中肯，不貼切。或比喻做事沒有抓住關鍵，不解決問題，徒勞無功。 更多→ 隔靴搔癢

useless attempt as scratching an itch from outside one's boots