蟬聯 [chán lián]
[蟬聯]基本解釋
連續不斷獲得
[蟬聯]詳細解釋
亦作“ 蟬連 ”。綿延不斷；連續相承。
《史記·陳杞世家》 唐 司馬貞 述贊：“蟬聯血食，豈其苗裔？” 唐 楊炯 《遂州長江縣孔子廟堂碑》：“齊九龍而闊步，一門鍾豹變之榮；襲五公而長驅，四代赫蟬聯之祉。” 清 唐孫華 《題晉陽遺像》詩：“始從薄宦霑微祿，後來科第仍蟬連。”《體育報》1984.4.27：“ 中國 隊只要揚長避短，打出自己的特點和水平，蟬聯湯杯冠軍是很有可能的。”
喻語言囉嗦，文詞繁瑣。
《晉書·外戚傳·王蘊》：“ 藴 問其故， 恭 （ 藴 子）曰：‘與 阿太 （ 王悅 小字）語，蟬連不得歸。’” 宋 陸游 《新涼書懷》詩：“退傅寄聲情縝密， 晦翁 入夢語蟬聯。” 清 錢謙益 《跋＜渭南文集＞》：“今人於法書名畫，強作解事，蟬連滿紙，必不肯單題姓名。” 蘇曼殊 《天涯紅淚記》第一章：“老人為生談者，均劍術家，蟬聯不覺日暮。”
[蟬聯]百科解釋
指連續相承、連續不斷獲得。蟬的俗名叫“知了”，雄蟬用腹部的發音器官來發出聲音。蟬的幼蟲棲息在土裡，成蟲依靠針狀口器刺進樹枝里，吸取汁液來維持生命。幼蟲變為成蟲時，便脫掉蟬殼，軀體在原來基礎上得以延伸，故稱為“蟬聯”。為此，在一些體育比賽項目，如連續保持了冠軍，就叫“蟬聯冠軍”；保持了亞軍，就叫“蟬聯亞軍”等等。 更多→ 蟬聯
[蟬聯]英文翻譯
continue to hold a post or title