揚湯止沸 [yáng tāng zhǐ fèi]
[揚湯止沸]成語解釋
把鍋里開著的水舀起來再倒回去，使它涼下來不沸騰。比喻辦法不徹底，不能從根本上解決問題。
貶義
[揚湯止沸]成語出處
漢·枚乘《上書諫吳王》:“欲湯之滄，一人炊之，百人揚之，無益也；不如絕薪止火而已。”《三國志·魏書·劉廙傳》:“揚湯止沸，使不焦爛。”
[揚湯止沸]百科解釋
解釋;把鍋里開著的水舀起來再倒回去，使它涼下來不沸騰。比喻辦法不對頭，不能從根本上解決問題。出自春秋時代文子的《文子》（又名，《通玄真經》）：“故揚湯止沸，沸乃益甚，知其本者，去火而已。” 更多→ 揚湯止沸
[揚湯止沸]英文翻譯
An ineffectual remedy