一言既出,駟馬難追是什麼意思,一言既出,駟馬難追的解釋,造句,出處,一言既出,駟馬難追的意思,成語故事,英文翻譯

一言既出,駟馬難追   [yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī]

[一言既出,駟馬難追]成語解釋

一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數。

[一言既出,駟馬難追]成語出處

《論語·顏淵》:“夫子之說君子也,駟不及舌。” 《鄧析子·轉辭》:“一言而非,駟馬不能追;一言而急,駟馬不能及。”

[一言既出,駟馬難追]成語造句

大丈夫一言既出,駟馬難追,豈有翻悔之理! ◎元·李壽卿《伍員吹簫》第三折

[一言既出,駟馬難追]百科解釋

【一言既出,駟馬難追】yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī 既:已經。駟馬:古代同駕一輛車的四匹馬;或套著四匹馬的車:~介(由四匹披甲的馬所駕的戰車)。一句話說出了口,就是套上四匹駿馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數。

[一言既出,駟馬難追]英文翻譯

A word published cannot be recalled; A word spoken is past recalling; what has been said cannot be unsaid